Senior Data Product Owner / Data Translator - Freelance (H/F)
Collective.workE-commercePubliée aujourd'hui
~ 600 – 750 €/jFourchette estimée par FreelanceScope à partir du niveau d'expérience demandé : la source ne publie pas de TJM pour cette mission.
- Lieu
- Paris · Télétravail non précisé
- Durée
- 3 ans
- Démarrage
- 21 octobre 2026
- Expérience
- Senior (6-10 ans)
- Langues
- Français
- Contrat
- Freelance
Situer cette mission
Repères calculés par FreelanceScope sur les missions ouvertes de son catalogue — ils ne proviennent pas de l'annonce et n'engagent pas l'entreprise.
- 303 missions product owner sont ouvertes à Paris en ce moment, sur 907 pour ce métier en France.
- 1 % des missions product owner de notre catalogue sont ouvertes en télétravail total.
- Compétences peu demandées ailleurs dans le catalogue : Product Management (67 missions). À séniorité égale, une compétence rare se négocie mieux.
Profil senior (6-10 ans) · Comment ces repères sont calculés
La mission
CONTEXTE
Au sein d'une équipe Data & Analytics, vous intervenez sur des sujets stratégiques à forte criticité visant à développer et faire évoluer des produits et services data à destination des équipes métiers.
Vous serez au cœur des interactions entre les équipes métier, IT et Data, avec un rôle à la fois fonctionnel, produit et technique.
MISSIONS PRINCIPALES
*
Recueillir et cadrer les besoins métiers et les traduire en solutions Data.
*
Construire et piloter la roadmap produit Data.
*
Gérer le backlog, rédiger les user stories et prioriser les évolutions.
*
Rédiger les spécifications technico-fonctionnelles.
*
Piloter la mise en œuvre avec les équipes Scrum et suivre les phases de recette.
*
Modéliser les données et définir les flux d'alimentation ainsi que les contrats d'interface.
*
Concevoir les modes d'exposition de la donnée : API, modèles de données, etc.
*
Garantir la cohérence fonctionnelle et transverse des produits Data.
*
Piloter la qualité des données et le suivi des anomalies / dettes techniques.
*
Qualifier, documenter et valoriser les données auprès des utilisateurs.
*
Animer les rituels Agile et assurer le suivi de l'avancement.
*
Coordonner plusieurs projets Data en parallèle.
*
Assurer l'interface entre les équipes métiers et les équipes techniques.
*
Participer à l'animation de la communauté Data.
COMPÉTENCES RECHERCHÉES
*
7 ans minimum d'expérience en Data Product Management, Data Translation ou Product Ownership Data.
*
Très bonne compréhension des environnements Data / Big Data.
*
Maîtrise de SQL et capacité à manipuler/interroger des données.
*
Compréhension des API, bases de données et flux de données.
*
Expérience en méthodologies Agile / Scrum.
*
Capacité à dialoguer aussi bien avec des interlocuteurs métiers que techniques.
*
Solides compétences en cadrage, priorisation, coordination et gestion de projets Data.
*
Excellentes capacités de communication et de synthèse.
*
Une expérience dans le retail / grande distribution serait un plus.
PROFIL RECHERCHÉ
Nous recherchons un profil Senior Data Product Owner / Data Translator, capable de faire le lien entre les enjeux métiers et les équipes techniques.
Le candidat devra être suffisamment technique pour comprendre et challenger les sujets Data, tout en ayant une vraie capacité à porter une vision produit, structurer une roadmap et fédérer les différentes parties prenantes.
Formation : Bac+5 en informatique, école d'ingénieur ou formation équivalente.
Entreprise : Collective.work
Lieu de travail : 75 - Paris
Type de contrat : Profession libérale — Emploi non salarié
Expérience : Débutant accepté
Rémunération : - /
Code ROME : M1811 Data engineer
Dernière mise à jour chez France Travail : 30/09/2026
Source : France Travail — offre reprise sous la Licence de réutilisation de la base de données des offres d'emploi (francetravail.io).
Compétences attendues
Indispensables
- Roadmap
- Scrum
- Agile
- Product Management
- SQL